EUR —USD —UAH — — Прага CZENUARU

Партнёр для жизни и бизнеса в Чехии
понятно и на вашем языке

Главная / Недвижимость / Аренда под ключ

Сдадим вашу квартиру под ключ

Квартира или дом в Праге и окрестностях. Найдём и проверим арендатора и подготовим всё к подписанию договора аренды и передаче ключей.

Договориться о консультации

Для кого

  • Для владельцев, которые хотят сдать жильё без хлопот с рекламой и показами
  • Для владельцев, которые живут за границей или не успевают на каждый показ
  • Для арендодателей, к которым обращаются иностранцы и которые хотят договариваться с ними на их языке

Почему сдавать с нами

  • Работаем только на вас. С арендатора не берём никакой платы и по тому же делу на него не работаем (§ 2450 OZ). Рекомендуем арендатора исходя из того, что хорошо для вас.
  • Паспорт состояния при заселении — в цене (отдельно от 1 990 Kč). Независимая фотозапись состояния и оборудования квартиры. При возврате залога у вас есть доказательство, в каком состоянии арендатор принял квартиру, — вернуть её он должен в таком же состоянии, кроме обычного износа (§ 2293 ч. 1 OZ).
  • 2D-план в цене. Объявление с планом и площадями комнат — кандидаты видят планировку ещё до показа.
  • Четыре языка. Показы и общение на русском, чешском, английском и украинском; шаблон договора аренды и акта приёма-передачи — на чешском и на языке арендатора. Иностранцы — 26 % жителей Праги (ČSÚ, 2025).
  • Без НДС. Мы не плательщики НДС (DPH) — комиссия окончательная. У плательщика НДС та же комиссия стоила бы на 21 % больше.

Что мы для вас сделаем

  • Предложим ориентировочную арендную плату по предложениям в районе, сфотографируем квартиру и подготовим объявление
  • Опубликуем предложение на нашем сайте, в наших каналах (Telegram, Viber, WhatsApp, Facebook) и, по договорённости с вами, на порталах недвижимости
  • Отвечаем кандидатам и проводим показы
  • Проверим кандидатов: личность — по документу, источник дохода, отзыв предыдущего арендодателя. Спрашиваем только то, что нужно для решения, и копий документов не делаем (ст. 5 ч. 1 п. c) GDPR)
  • При передаче запишем показания счётчиков, оборудование и количество ключей; договор аренды подписываете вы с арендатором

Сколько это стоит

  • Комиссия: 1 месячная арендная плата по заключённому договору аренды, без авансов за услуги. Платит её только арендодатель, не раньше дня подписания договора аренды (§ 19 ч. 1). Аванс не берём.
  • Если арендатора не найдём, вы ничего не платите.
  • Запись состояния при выезде арендатора (со сравнением) можно заказать отдельно по прайсу Паспорта состояния недвижимости.

Как проходит аренда

  1. Консультация. Онлайн или прямо в квартире. Вы рассказываете, какую арендную плату, срок аренды и арендатора хотите. Ни к чему не обязывает.
  2. Договор. Подписываем договор о посредничестве с недвижимостью (smlouva o realitním zprostředkování). Вы выбираете, эксклюзивный он или нет.
  3. Реклама и показы. Фото, объявление, ответы кандидатам и показы.
  4. Выбор арендатора. Представим проверенных кандидатов и посоветуем. Решаете вы.
  5. Подписание и передача. Вы подписываете с арендатором договор аренды, и мы передаём ему квартиру и ключи.

Кто займётся вашей арендой

Mgr. Myroslava Rohal-Levytska

Получила юридическое образование; диплом признан юридическим факультетом Карлова университета (нострификация). Лицензированный посредник по недвижимости, говорит на русском, чешском, украинском и английском.

Что вам гарантирует закон

Чешский закон № 39/2020 Sb. о посредничестве с недвижимостью (o realitním zprostředkování) и Гражданский кодекс защищают вас. У нас это означает:

  • Договор заключаем письменно, и в нём указаны квартира, арендная плата и комиссия (§ 9, § 10).
  • Если вы потребитель, договор не обязывает вас сдать квартиру — любому кандидату можете отказать (§ 14).
  • Эксклюзивное посредничество согласуем максимум на 6 месяцев (§ 17 ч. 4); в договоре на неопределённый срок срок уведомления о расторжении — максимум 1 месяц (§ 18).
  • Деньги арендатора мы не держим — залог и арендную плату он платит прямо на ваш счёт (§ 4).
  • Мы застрахованы на случай ущерба; страховой полис покажем по вашей просьбе (§ 7, § 8).
  • Если вы потребитель, мы не вправе обеспечивать комиссию векселем или чеком (§ 16).
  • От договора можно отказаться в течение 14 дней (§ 1829 OZ). В этот срок начинаем работу только по вашему запросу в текстовой форме (§ 1828 ч. 5 OZ); до подписания договора аренды отказываетесь без платы.
  • В объявлении указываем энергетический класс из сертификата PENB, который вы нам передадите; без сертификата мы обязаны указать худший класс (§ 7a закона № 406/2000 Sb.).
При обычной аренде мы по закону № 253/2008 Sb. не являемся обязанным лицом (povinná osoba) — это действует только от арендной платы 10 000 EUR в месяц (§ 2 ч. 1 п. d) пп. 2). Поэтому копии ваших документов нам не нужны.

Консультация по аренде

Выберите несколько данных о квартире. Мы ответим в течение одного рабочего дня и договоримся о консультации онлайн или в квартире.

Рекламные сообщения без вашего согласия мы присылать не будем. Подробнее — в Защите персональных данных.

Посредничество в сфере недвижимостиразрешение на деятельность (vázaná živnost) по закону № 455/1991 Sb.
Страхование ответственностипрофессиональная ответственность посредника
Четыре языкачешский, английский, украинский, русский
Юридический адрес в Праге 1Kaprova 42/14 (только юридический адрес) · встречи по договорённости, место согласуем
Отзывы клиентовна Firmy.cz →