Экзамен по чешскому A2 для постоянного проживания: кому нужен, сколько стоит и кто освобождён
К заявлению на постоянное проживание нужен документ о знании чешского на уровне A2. Что проверяет экзамен, сколько стоит, когда он не нужен и какие экзамены признаются.
Планируете подавать заявление на постоянное проживание (trvalý pobyt) в Чехии? Кроме других документов, вам понадобится подтверждение, что вы знаете чешский. Большинство иностранцев получает его на экзамене по языку уровня A2, кому-то хватит другого документа, а некоторых закон от экзамена освобождает.
Зачем экзамен и какой уровень
К заявлению на разрешение на постоянное проживание иностранец прилагает документ о требуемом знании чешского, выданный лицом, которое проводит экзамен по языку (§ 70 ч. 2 закона № 326/1999 Sb., п. h)). Уровень определяет постановление правительства № 31/2016 Sb.: не ниже A2 по Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком (§ 2 ч. 1 постановления правительства № 31/2016 Sb.). На практике это значит понимать простые тексты и разговоры из повседневной жизни, задавать вопросы и отвечать на них и писать короткий простой текст (§ 2 ч. 2 постановления правительства № 31/2016 Sb.).
Как проходит экзамен и сколько стоит
- Экзамен состоит из письменной и устной частей. Вы сдадите его, если в каждой части наберёте не менее 60 % (§ 9 ч. 2 постановления правительства № 31/2016 Sb.).
- Плата за экзамен — не более 3 200 Kč (§ 5a ч. 1 постановления правительства № 31/2016 Sb.). За первую попытку плату за кандидата может внести государство, точнее центральный орган государственного управления (§ 5a ч. 3 постановления правительства № 31/2016 Sb.).
- За календарный год экзамен можно сдавать не более трёх раз (§ 11 ч. 2 постановления правительства № 31/2016 Sb.).
- Список экзаменационных учреждений и даты публикует министерство образования (§ 3 постановления правительства № 31/2016 Sb.).
Кому экзамен не нужен
Документ о знании чешского закон, в частности, не требует от иностранца, который (§ 70 ч. 5 закона № 326/1999 Sb.):
- не достиг 15 лет или достиг 60 лет,
- за последние 20 лет не менее 1 учебного года непрерывно учился в чешской основной или средней школе либо не менее 1 академического года учился в вузе на чешском языке или по программе, направленной на чешский язык,
- имеет другой признанный экзамен по чешскому (см. ниже),
- докажет физическую или ментальную инвалидность, которая влияет на его способность общаться.
Какие другие экзамены признаются
Равноценными экзамену по языку являются, например, аттестат (maturita) по чешскому, государственный языковой экзамен по чешскому в языковой школе с таким правом, государственный выпускной экзамен в вузе по программе на чешском языке, экзамен по чешскому для иностранцев уровня A2 или выше, сертифицированный ассоциацией ALTE, экзамен по чешскому для получения гражданства и апробационный экзамен врачей, стоматологов и фармацевтов (§ 13 ч. 1 постановления правительства № 31/2016 Sb.). Признаётся и аналогичный государственный языковой экзамен, сданный в другом государстве ЕС или ЕЭП, если он соответствует уровню A2 (§ 13 ч. 2 постановления правительства № 31/2016 Sb.).