Іспит із чеської A2 для постійного проживання: кому потрібен, скільки коштує і хто звільнений
До заяви на постійне проживання потрібен документ про знання чеської на рівні A2. Що перевіряє іспит, скільки коштує, коли він не потрібен і які іспити визнаються.
Плануєте подавати заяву на постійне проживання (trvalý pobyt) у Чехії? Крім інших документів, вам знадобиться підтвердження, що ви знаєте чеську. Більшість іноземців отримує його на іспиті з мови рівня A2, комусь вистачить іншого документа, а декого закон від іспиту звільняє.
Навіщо іспит і який рівень
До заяви на дозвіл на постійне проживання іноземець додає документ про потрібне знання чеської, виданий особою, яка проводить іспит з мови (§ 70 ч. 2 закону № 326/1999 Sb., п. h)). Рівень визначає постанова уряду № 31/2016 Sb.: щонайменше A2 за Загальноєвропейськими рекомендаціями з мовної освіти (§ 2 ч. 1 постанови уряду № 31/2016 Sb.). На практиці це означає розуміти прості тексти й розмови з повсякденного життя, ставити запитання й відповідати на них і писати короткий простий текст (§ 2 ч. 2 постанови уряду № 31/2016 Sb.).
Як проходить іспит і скільки коштує
- Іспит має письмову й усну частини. Ви складете його, якщо в кожній частині наберете щонайменше 60 % (§ 9 ч. 2 постанови уряду № 31/2016 Sb.).
- Плата за іспит — не більше 3 200 Kč (§ 5a ч. 1 постанови уряду № 31/2016 Sb.). За першу спробу плату за кандидата може внести держава, точніше центральний орган державного управління (§ 5a ч. 3 постанови уряду № 31/2016 Sb.).
- За календарний рік іспит можна складати не більше трьох разів (§ 11 ч. 2 постанови уряду № 31/2016 Sb.).
- Перелік екзаменаційних установ і дати публікує міністерство освіти (§ 3 постанови уряду № 31/2016 Sb.).
Кому іспит не потрібен
Документ про знання чеської закон, зокрема, не вимагає від іноземця, який (§ 70 ч. 5 закону № 326/1999 Sb.):
- не досяг 15 років або досяг 60 років,
- за останні 20 років щонайменше 1 навчальний рік безперервно навчався в чеській основній чи середній школі або щонайменше 1 академічний рік навчався у виші чеською мовою чи за програмою, спрямованою на чеську мову,
- має інший визнаний іспит із чеської (див. нижче),
- доведе фізичну або ментальну інвалідність, яка впливає на його здатність спілкуватися.
Які інші іспити визнаються
Рівноцінними іспиту з мови є, наприклад, атестат (maturita) з чеської, державний мовний іспит із чеської в мовній школі з таким правом, державний випускний іспит у виші за програмою чеською мовою, іспит із чеської для іноземців рівня A2 або вище, сертифікований асоціацією ALTE, іспит із чеської для набуття громадянства та апробаційний іспит лікарів, стоматологів і фармацевтів (§ 13 ч. 1 постанови уряду № 31/2016 Sb.). Визнається й аналогічний державний мовний іспит, складений в іншій державі ЄС або ЄЕП, якщо він відповідає рівню A2 (§ 13 ч. 2 постанови уряду № 31/2016 Sb.).