EUR —USD —UAH — — Прага CZENUARU

Жильё, учреждения, работа и ремонт в Чехии
понятно и на вашем языке

Главная / Справочник

Арендодатель не возвращает залог: что делать шаг за шагом

Что арендодатель может удержать из залога, как написать письменное требование, проценты за просрочку, электронный платёжный приказ и сколько стоит суд. По Гражданскому кодексу и Гражданскому процессуальному кодексу Чехии.

Квартиру вы сдали, ключи вернули — а залога нет. Арендодатель не берёт трубку или обещает «в следующем месяце». Вы не беззащитны: закон чётко говорит, что он может оставить себе, а для возврата денег часто достаточно одного хорошо написанного письма.

Арендодатель не возвращает залог: что делать шаг за шагом

1. Что арендодатель может оставить себе

По окончании аренды арендодатель возвращает залог и засчитывает только то, что арендатор ему по аренде должен (§ 2254 ч. 2 Гражданского кодекса, закон № 89/2012 Sb.) — обычно долг по арендной плате или доказанный ущерб квартире. За обычный износ при обычном пользовании арендатор не отвечает (§ 2293 ч. 1 OZ). К тому же зачесть нельзя требование неясное или неопределённое (§ 1987 ч. 2 OZ): общее «квартира была испорчена» не подходит — арендодатель должен сказать, что именно, сколько и почему.

2. А как насчёт расчёта за услуги?

Фактические расходы на услуги (вода, тепло, лифт…) рассчитывают только после окончания расчётного периода: арендодатель должен доставить расчёт не позднее 4 месяцев после его окончания, а переплату или недоплату урегулируют не позднее 4 месяцев с доставки расчёта (§ 7 ч. 1 и ч. 3 закона № 67/2013 Sb.). Поэтому арендодатели иногда оставляют себе часть залога, пока не будет расчёта. Надёжнее всего письменно договориться, сколько остаётся и к какой дате будет расчёт, а остаток залога получить сразу.

3. Письменное требование вернуть залог

Если в договоре не указано, когда возвращают залог, кредитор может требовать исполнения немедленно, а должник после этого обязан исполнить без промедления (§ 1958 ч. 2 OZ). Значит, требованием вы «запускаете часы». Отправьте его так, чтобы могли доказать доставку: заказным письмом с уведомлением о вручении, в дата-ящик (datová schránka) или по e-mail, на который арендодатель ответит. Отправьте требование не менее чем за 7 дней до подачи иска — иначе суд, как правило, не присудит вам возмещение судебных расходов (§ 142a Гражданского процессуального кодекса).

  • Кто кому пишет: ваше имя и адрес, имя и адрес арендодателя, адрес квартиры и дата договора.
  • Когда закончилась аренда и когда вы вернули квартиру (ссылка на акт приёма-передачи).
  • Размер залога и когда и как вы его заплатили.
  • Сумма требования: залог, проценты с залога, минус то, что вы признаёте долгом.
  • Номер счёта и срок оплаты (например, 14 дней с доставки).
  • Предупреждение, что иначе потребуете проценты за просрочку и обратитесь в суд.
  • Дата и подпись; копию требования и подтверждение отправки оставьте себе.

4. Проценты за просрочку

Кто не исполняет долг надлежаще и вовремя, тот в просрочке (§ 1968 OZ), и кредитор может требовать проценты за просрочку (§ 1970 OZ). Если в договоре не установлен иной размер, они составляют в год репо-ставку ЧНБ, действующую на первый день календарного полугодия, в котором началась просрочка, плюс 8 процентных пунктов (§ 2 постановления правительства № 351/2013 Sb.). Обратите внимание на разницу: проценты за просрочку — это не то же самое, что проценты с залога за время аренды, на которые арендатор имеет право всегда (§ 2254 ч. 2 OZ). Фиксированные 1 200 Kč за взыскание касаются только отношений между предпринимателями (§ 3 постановления правительства № 351/2013 Sb.).

5. Если требование не помогло: суд

  • Подсудность — общий суд арендодателя: для физического лица это районный (в Праге — obvodní) суд по месту его жительства (§ 84 и 85 Гражданского процессуального кодекса, закон № 99/1963 Sb.).
  • Быстрее всего — электронный платёжный приказ: заявление подают на электронном бланке Министерства юстиции, подписанном истцом (§ 174a OSŘ).
  • Судебная пошлина за электронный платёжный приказ: до 10 000 Kč — 400 Kč, до 20 000 Kč — 800 Kč, свыше 20 000 Kč — 4 % (закон № 549/1991 Sb., тарифы, позиция 2). За обычный иск: до 20 000 Kč — 1 000 Kč, больше — 5 % (позиция 1).
  • В споре до 10 000 Kč (без дополнительных сумм) апелляция на решение невозможна, кроме решения на основании признания иска и заочного решения (§ 202 ч. 2 OSŘ).
  • Если вы выиграете, суд обычно присуждает и возмещение пошлины и других судебных расходов.

6. Не ждите слишком долго

Право на возврат залога имеет срок исковой давности: он составляет три года (§ 629 ч. 1 OZ) и начинается со дня, когда право можно было впервые реализовать (§ 619 OZ). После его истечения должник уже не обязан платить (§ 609 OZ). Так что не ждите, что «он когда-нибудь пришлёт», — пишите сразу, как только истечёт срок возврата.

Готовое требование вернуть залог и соглашение о возврате залога и расчёте за услуги вы найдёте в нашем магазине — двуязычный шаблон в Word и PDF. А на будущее: акт приёма-передачи с фото при заселении и выселении — лучшая профилактика.
Контакты

Запрос на услугу

Опишите, какая услуга вам нужна. Предложение с ценой пришлём обычно в течение 24 часов в рабочие дни.

  • Юридический адрес: Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1
    личные встречи по предварительной договорённости

Мы отвечаем письменно на e-mail, так что всё зафиксировано. Хотите лучше телефонный разговор? Выберите «Позвоните мне» и язык, и мы свяжемся с вами на выбранном языке. Индивидуальную помощь в вашей ситуации мы оказываем в рамках заказанной услуги; общую информацию бесплатно вы найдёте в Справочнике.

Данные используем только для обработки вашего запроса. Подробнее — в Защите персональных данных (CZ).

Посредничество в сфере недвижимостиразрешение по закону № 39/2020 Sb.
Страхование ответственностипрофессиональная ответственность посредника
Четыре языкачешский, английский, украинский, русский
Офис в Праге 1Kaprova 42/14 · встречи по договорённости
Отзывы клиентовна Firmy.cz →