Книги про виживання: що читати про природу, здоров'я, радіо, кризу й життя без техніки
Огляд 18 перевірених книг і посібників про виживання за темами. Для кожної — автор, зміст, чеське видання і чи вона платна, чи легально безкоштовна від видавця або відомства.
Коли зникає світло чи інтернет, знання варто мати на папері або в телефоні без мережі. Ми зібрали книги, до яких постійно повертаються ті, хто готується до криз. Біля кожної вказуємо автора, про що вона, чи є чеське видання і чи вона платна, чи безкоштовна й легальна від видавця або відомства.
Описи наші власні, ціни не вказуємо, бо вони змінюються. Посилаємося лише на офіційні сторінки видавців і відомств. Жодних файлів через наш сайт не поширюємо і комісії за рекомендації не отримуємо.
Виживання на природі
- SAS Survival Handbook (John «Lofty» Wiseman): класика про воду, укриття, вогонь, їжу, орієнтування і першу допомогу в будь-якому кліматі. Чеською вийшла як SAS – příručka jak přežít (Svojtka & Co.). Платна.
- ATP 3-50.21 Survival (армія США, 2018): військовий посібник на випадок, коли людина відрізана від допомоги. Продовжує посібник FM 3-05.70, який раніше замінив відомий FM 21-76. Безкоштовно й легально: твір уряду США, дозволений до оприлюднення, офіційно на armypubs.army.mil. Лише англійською.
- Bushcraft 101 (Dave Canterbury, 2014): основи життя на природі з кількома речами в рюкзаку, вузли, вогонь, укриття. Чеського видання ми не знайшли. Платна.
Їжа і самозабезпечення
- Jedlé a jedovaté rostliny a plody (Katrin і Frank Hecker, Grada 2021): чеський путівник, який ставить поруч їстівні рослини та їхніх отруйних двійників. Платна.
- The Encyclopedia of Country Living (Carla Emery, ювілейне видання 2019): велика довідка про городництво, тваринництво, бджільництво і зберігання продуктів. Чеського видання ми не знайшли. Платна.
Здоров'я і перша допомога
- Where There Is No Doctor (David Werner та ін., Hesperian): посібник з охорони здоров'я для місць, де немає лікаря, перекладений десятками мов. Частина змісту безкоштовна в онлайн-HealthWiki неприбуткового видавця Hesperian, друкована книга платна. Чеською не виходила, на сайті видавця є старе російське видання 1997 року.
- Where There Is No Dentist (Murray Dickson, Hesperian): те саме про зуби і ясна. Розділи безкоштовно на сайті видавця, друкована книга платна.
- The Survival Medicine Handbook (Joseph і Amy Alton, 4-те видання 2021): як подбати про родину, коли медична допомога недоступна. Чеського видання ми не знайшли. Платна.
- Auerbach's Wilderness Medicine (Paul Auerbach та ін., Elsevier, 7-ме видання 2017): великий фаховий підручник з медицини в польових умовах, радше для медиків. Платна.
- Medical Herbalism (David Hoffmann, 2003): фахова книга про дію і безпечність лікарських рослин. Платна.
Радіо і зв'язок
- ARRL Handbook for Radio Communications (ARRL, виходить щороку): «біблія» радіоаматора про електроніку, антени і будову станції. Платна.
- NEETS, Navy Electricity and Electronics Training Series (ВМС США): 24 частини курсу електроніки від основ до техніки зв'язку. Як твір уряду США вільно поширюється, але офіційна сторінка ВМС уже недоступна, тому на неї не посилаємося.
- Ham Radio For Dummies (H. Ward Silver, 4-те видання 2021): зрозумілий вступ до радіоаматорства для початківців. Платна.
Що в Чехії можна передавати без дозволу і як стати радіоаматором, ми описуємо в окремій статті про радіо і зв'язок (посилання нижче).
Ядерна загроза, повені й блекаут
- 72 hodin – praktická příručka pro zvládání krizových situací (Міністерство внутрішніх справ і Пожежно-рятувальний корпус ЧР): офіційний чеський посібник на перші три дні кризи, зокрема список запасів і кризовий план домогосподарства. Безкоштовно на www.72h.gov.cz чеською, англійською та українською. Для Чехії це перше джерело.
- Nuclear War Survival Skills (Cresson Kearny): спершу дослідження Oak Ridge National Laboratory 1979 року, розширене видання 1987 року (OISM). Укриття, вентиляція, вода, їжа і саморобний вимірювач радіації. Безкоштовно на сайті видавця, автор дозволив копіювання на своїх умовах. Це текст часів холодної війни. Що робити сьогодні в Чехії, кажуть пожежники й посібник «72 години».
Відновлення без техніки
- The Knowledge (Lewis Dartnell, 2014): як знову отримати їжу, ліки, енергію та базову хімію, якби сучасний світ зупинився. Чеського видання ми не знайшли. Платна.
- How to Invent Everything (Ryan North, 2018): з гумором, але по суті про те, як винайти ключові технології з нуля. Чеського видання ми не знайшли. Платна.
- Foxfire (Foxfire Fund, з 1972 року, 12 томів і ювілейні видання): традиційні ремесла, будівництво, їжа і народний досвід з розмов із мешканцями Аппалачів. Платні.
Як отримати книги легально
Платні книги купуйте у видавця чи в книгарні або позичте в бібліотеці. Піратські копії порушують права авторів за чеським законом про авторське право (zákon č. 121/2000 Sb.). Вільно доступні тексти завантажуйте лише з офіційної сторінки видавця чи відомства й дотримуйтеся їхніх умов, наприклад для книг Hesperian — заборони комерційного використання без дозволу.
Стаття — огляд для орієнтації станом на 7. 11. 2026. Вона не замінює лікаря, курсу першої допомоги чи вказівок пожежників і відомств.
Офіційні сторінки та пов'язані статті
- МВС і HZS ЧР: 72 hodin (українською)
- Army Publishing Directorate (ATP 3-50.21, англійською)
- Hesperian Health Guides (англійською)
- OISM: Nuclear War Survival Skills (англійською)
- Радіо і зв'язок без інтернету й світла: що можна без дозволу і як стати радіоаматором у Чехії
- Блекаут, криза і цивільний захист у Чехії: запаси, укриття, маски і до кого звертатися
- Перша допомога до приїзду швидкої: що ви можете зробити і що вимагає закон