Úvod / Průvodce

Jak podat trestní oznámení na policii: krok za krokem a vzor zdarma

Kdo a kde může trestní oznámení podat, co si připravit, ústní, písemná i elektronická forma, co musí oznámení obsahovat, o co si při podání říct a vzor ke stažení zdarma (česky i s překladem).

Někdo vám ukradl peníze, podvedl vás na internetu, vyhrožuje vám nebo vás napadl? Trestní oznámení je cesta, jak věc předat policii. Nepotřebujete k tomu advokáta ani zvláštní formulář. Stačí vědět, kam jít, co říct a co si připravit.

1. Kdo a kde může oznámení podat

Oznámení o skutečnostech nasvědčujících tomu, že byl spáchán trestný čin, je povinen přijmout policejní orgán i státní zástupce (§ 158 odst. 2 zákona č. 141/1961 Sb., trestní řád). Podle výkladu Policie ČR může oznámení podat kdokoli, nejen poškozený, a to na kterémkoli oddělení policie, nejlépe v místě, kde se čin stal. Oznámení lze podat také na státním zastupitelství nebo ústně u soudu. Závazný formulář neexistuje: zákon určuje jen, co musí podání obsahovat (bod 4).

2. Trestný čin, nebo přestupek? Nemusíte rozhodovat

Jestli jde o trestný čin, nebo jen o přestupek, posoudí policie. Pokud nejde o podezření z trestného činu, věc odloží a může ji předat orgánu, který projedná přestupek (§ 159a odst. 1 zákona č. 141/1961 Sb., písm. a)). Vaším úkolem je popsat, co se stalo, co nejpřesněji.

3. Co si připravit

• Doklad totožnosti (občanský průkaz, pas nebo průkaz o pobytu).
• Popis událostí v časovém pořadí: datum, hodina, místo, kdo co udělal a řekl.
• Důkazy: fotografie, snímky obrazovky, zprávy, výpis z účtu, lékařská zpráva, údaje o kamerách v okolí.
• Svědky: jména a kontakty.
• Výši škody a doklady k ní. Chcete-li jako poškozený, aby soud rozhodl o náhradě škody, musíte důvod a výši doložit (§ 43 odst. 3 zákona č. 141/1961 Sb.).

4. Tři způsoby podání a co musí oznámení obsahovat

• Ústně do protokolu: přijdete na oddělení policie a policista vše sepíše s vámi (§ 59 odst. 1 zákona č. 141/1961 Sb. a § 59 odst. 2 zákona č. 141/1961 Sb.). Pro většinu lidí je to nejjednodušší cesta.
• Písemně: Policie ČR doporučuje poslat oznámení doporučeně, nebo si při osobním předání nechat převzetí potvrdit.
• Elektronicky: podle Policie ČR e-mailem s uznávaným elektronickým podpisem nebo datovou schránkou.

Z písemného podání musí být patrno, kterému orgánu je určeno, kdo ho činí, které věci se týká a co sleduje, a musí být podepsáno a datováno (§ 59 odst. 3 zákona č. 141/1961 Sb.). Podle Policie ČR má oznámení dále obsahovat datum narození a adresu oznamovatele, podrobný popis činu (kdy, kde, jak), údaje o podezřelém, důkazy, výši škody a případný nárok na náhradu.

5. Vzor trestního oznámení ke stažení

6. O co si při podání říct

• O vyrozumění: požádáte-li o to, musí vás policie nebo státní zástupce do jednoho měsíce od oznámení vyrozumět o učiněných opatřeních (§ 158 odst. 2 zákona č. 141/1961 Sb.). Ať se žádost objeví v protokolu.
• O potvrzení: jste-li obětí, musí vám policie přijetí oznámení písemně potvrdit; potvrzením je i opis protokolu (§ 8 odst. 3 zákona č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů).
• O informace o vašich právech: oběť je dostane i bez žádosti, písemně, například kde najde bezplatnou pomoc (§ 8 odst. 1 zákona č. 45/2013 Sb. a § 8 odst. 2 zákona č. 45/2013 Sb.).
• Poznamenejte si datum, oddělení, jméno policisty a číslo jednací. Policie vás poučí o odpovědnosti za vědomě nepravdivé údaje (§ 158 odst. 2 zákona č. 141/1961 Sb.), proto uvádějte jen to, co víte.

7. Neovládáte češtinu?

Kdo prohlásí, že neovládá český jazyk, smí mluvit svým mateřským jazykem nebo jazykem, který ovládá (§ 2 odst. 14 zákona č. 141/1961 Sb.). Je-li třeba přetlumočit výpověď nebo písemnost, přibere se tlumočník (§ 28 odst. 1 zákona č. 141/1961 Sb.) a náklady nutné k provedení řízení nese stát (§ 151 odst. 1 zákona č. 141/1961 Sb.). Oběť dostane informace podle § 8 odst. 1 zákona č. 45/2013 Sb. v jazyce, o kterém prohlásí, že mu rozumí, nebo v úředním jazyce svého státu (§ 12 odst. 1 zákona č. 45/2013 Sb.). Nepodepisujte protokol, dokud vám jeho obsah nebude přetlumočen.

8. Co bude dál

Policie má na prověření oznámení zpravidla dva, tři nebo šest měsíců podle závažnosti věci (§ 159 odst. 1 zákona č. 141/1961 Sb.). Pokud od ní delší dobu nic nemáte, začněte žádostí o vyrozumění. Další kroky, včetně žádosti státnímu zástupci, popisujeme v samostatném článku této série.

9. Zdroje

• Zákon č. 141/1961 Sb., trestní řád, platné znění.
• Zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů, platné znění.
• Policie ČR: „Trestní oznámení – základní informace“, policie.gov.cz (stav k 30. 10. 2026).

Článek je obecná informace, ne právní rada pro konkrétní případ. Aktualizováno 30. 10. 2026 podle platných právních předpisů. — 777 PRODUCTION s.r.o.